Let’s learn Spanish!

喜歡這篇文章嗎?歡迎分享給您的朋友 👍

這篇文章想要分享我最近剛學到的一首簡單的西班牙文歌:

Mi ciudad

En la ciudad donde vivo yo, hay muchas cosas interesantes,
Hay un cine y una catedral y hay diecinueve restaurantes.
En la ciudad donde vivo yo, hay muchas cosas interesantes,
Hay un bar y un centro comercial y hay diecinueve restaurantes.
En la ciudad donde vivo yo, hay muchas cosas interesantes,
Hay una oficina de turismo y hay diecinueve restaurantes.’

會想要分享純粹是因為很興奮第一次自己學會了一首西文歌!
之前在大三的時候因為興趣曾經修過一年的西文課,還記得那時候覺得系上的主科都好無聊,期中考週前在總圖地下室念書的時候,竟然是先把西文這顆搞定才去看其他科目,很感謝美麗的 Estela 老師,讓我兩學期歐啪,而且我們上課完全不會想睡覺,因為她實在太正了!

遺憾的是畢業之後,發現艱澀一點單字和句子全忘了,只剩下簡單的數數和自我介紹還記得而已: Me llamo Juan, es estutiante de Espanol, encandado. 還有漂亮小姐 señorita bonita 等幾個簡單的單字而已…

好在前陣子在 iTunes的 Podcast 讓我找到的這個西文學習神器 CoffeeBreakSpanish,讓我可以自修西文不求人,而且學得很開心!

用 Podcast 學語言的好處就是聽不懂可以倒回去,加深印象可以一聽再聽,等到聽熟聽膩了在進到下一個單元學習,這也是我聽了兩個月才進展到 Lesson 15 的原因。可能你會問說,怎麼可能會有這種好康,不需要成本的線上學習資源? 沒錯,其實要有效率的學習還是需要付費的,舉例來說,我另外一個固定收聽的 Podcast 叫作 ESL (English as Second Language),每次開頭的時候,主持人都會說 :
“You can visit our website, eslpod.com. Become a member and download the learning guide.” 是的,學習通常還是需要視覺教材的輔助才會有效率,因為學語言就是要眼到口到耳到心到嘛! 手到可能倒是不必要,因為成龍一樣在米國混得好好的XD 所以當你想要下載所位的教學教材時,就必須要付費加入會員才有辦法了,但是沒關係,我覺得我提到的這兩個語言學習教材其實都非常的簡單易懂,只要有耐心慢慢聽,聽到不會的單字再查一下,其實聽懂90%以上都不會是問題,接下來就是熟悉度的問題了!

Lesson 14 這個單元我聽了好多遍,因為希望把這首sounds silly 的音樂學起來,以後見到講西文的人可以唱給他們聽,感覺就會很嗨!
¡Me encanta aprende Espanol y Shakira(咦??)!


喜歡這篇文章嗎?歡迎分享給您的朋友 👍

Similar Posts

發表迴響